Privacy Policy

ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”)
Ultimo aggiornamento: 03 settembre 2025

1) Titolare del trattamento

Il Titolare è responsabile delle decisioni in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali connessi alla navigazione su questo sito web (di seguito, “Sito”).

2) Tipologie di dati trattati

In un Sito puramente divulgativo, senza moduli di contatto, registrazioni, commenti o aree riservate per gli utenti, il Titolare non richiede né raccoglie dati personali direttamente dall’utente.

Nell’erogazione dei contenuti, tuttavia, vengono trattate le seguenti categorie di dati:

  • Dati di utilizzo e tecnici: indirizzo IP, orario della richiesta, URI/URL delle risorse richieste, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, dimensione del file ottenuto in risposta, codice numerico indicante lo stato della risposta (buon fine, errore, ecc.), paese di provenienza, caratteristiche del browser e del dispositivo, sistema operativo, informazioni sul percorso seguito all’interno del Sito, log di errore.
  • Cookie e tecnologie similari strettamente necessari (cookie “tecnici”): necessari al funzionamento del Sito (es. bilanciamento di carico, sicurezza, memorizzazione di preferenze essenziali). Non vengono utilizzati cookie di profilazione né strumenti di tracciamento non necessari.

Nessun dato fornito volontariamente: non ci sono form di contatto, newsletter o aree commenti. Se l’utente ci contatta spontaneamente tramite i riferimenti pubblicati (es. email o telefono), i dati comunicati verranno trattati solo per evadere la richiesta.

3) Finalità e basi giuridiche del trattamento

I dati sopra indicati sono trattati per le seguenti finalità e basi giuridiche:

  1. Erogazione del Sito e sicurezza (prevenzione abusi, gestione e monitoraggio infrastruttura, manutenzione): legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR).
  2. Adempimenti di legge (adempimento di ordini dell’Autorità, obblighi di natura contabile o di sicurezza): obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c, GDPR).

Non vengono effettuate decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici per l’utente, né attività di profilazione.

4) Natura del conferimento

Il conferimento dei dati di navigazione è necessario per la fruizione del Sito. L’eventuale comunicazione di dati tramite canali esterni (es. email) è facoltativa, ma la mancata comunicazione potrebbe impedire di rispondere alle richieste.

5) Cookie e altri strumenti di tracciamento

  • Il Sito utilizza solo cookie tecnici indispensabili al proprio funzionamento e alla sicurezza.
  • Non sono impiegati cookie di profilazione o analitici di terze parti che non siano equiparati ai tecnici.
  • Per i cookie tecnici non è richiesto il consenso. Qualora in futuro fossero introdotti ulteriori strumenti (es. analytics, mappe, video, font da terzi) che comportino l’uso di cookie non tecnici, verrà aggiornata la presente informativa e, se necessario, sarà acquisito il consenso tramite apposito banner.

6) Servizi di piattaforma e hosting (Hostinger)

Questi servizi hanno lo scopo di ospitare e far funzionare componenti chiave di questo Sito, rendendo possibile l’erogazione dei contenuti da un’unica piattaforma. Tali piattaforme possono fornire al Titolare strumenti (ad es. analitici, gestione database, sicurezza) e il loro utilizzo comporta la raccolta e il trattamento di Dati Personali, principalmente Dati di utilizzo e informazioni sul dispositivo.

Alcuni di questi servizi possono funzionare attraverso server dislocati in luoghi differenti, rendendo difficile la determinazione del luogo esatto in cui vengono conservati i Dati Personali.

Hostinger
Fornitore: Hostinger UK Limited
Luogo del trattamento: Regno Unito
Dati personali trattati: Dati di utilizzo; informazioni sul dispositivo; log tecnici; indirizzi IP; eventi di sicurezza.

Descrizione del servizio: Hostinger è il servizio di hosting che consente il funzionamento del Sito e la messa a disposizione dei contenuti. In tale qualità opera normalmente quale responsabile del trattamento per conto del Titolare.

Base giuridica: legittimo interesse del Titolare all’erogazione del Sito e alla sua sicurezza (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR) e adempimento di obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c, GDPR).

Trasferimenti: il trattamento avviene nel Regno Unito. I trasferimenti di dati avvengono sulla base della decisione di adeguatezza eventualmente vigente per il Regno Unito e, in mancanza o in aggiunta, mediante Clausole Contrattuali Standard (SCC) o altre garanzie adeguate. Per maggiori dettagli consultare l’informativa privacy del fornitore.

7) WordPress (installazione self‑hosted)

Il Sito utilizza WordPress come sistema di gestione dei contenuti (CMS) in modalità self‑hosted, installato sull’infrastruttura di hosting sopra indicata.

  • In questa configurazione, WordPress può generare log tecnici e, se strettamente necessario, cookie tecnici funzionali al corretto funzionamento della piattaforma e alla sicurezza.
  • Funzionalità che comportano trattamenti ulteriori (es. registrazione utenti, commenti, e‑commerce) non sono attive.

8) Modalità del trattamento e misure di sicurezza

Il trattamento è effettuato con strumenti informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e adottando misure tecniche e organizzative adeguate a garantire la sicurezza dei dati (integrità, disponibilità e riservatezza), tra cui controlli di accesso, sistemi di prevenzione attacchi e backup.

9) Periodo di conservazione

  • Log tecnici e Dati di utilizzo: conservati per il tempo strettamente necessario a garantire il funzionamento del Sito e la sicurezza dell’infrastruttura e, comunque, in conformità alle policy del fornitore di hosting e agli obblighi di legge applicabili.
  • Dati inviati spontaneamente dall’utente (es. via email): conservati per il tempo necessario a dare riscontro e adempiere alle eventuali richieste, oltre ai periodi previsti dalla normativa.

Su richiesta, il Titolare può fornire maggiori dettagli sui tempi di conservazione applicati.

10) Destinatari e categorie di soggetti che possono accedere ai dati

I dati possono essere trattati da soggetti autorizzati dal Titolare (personale interno e collaboratori) e da fornitori che prestano servizi tecnici e organizzativi per il funzionamento del Sito (es. hosting, manutenzione IT), nominati Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR. I dati possono essere comunicati alle Autorità competenti nei casi previsti dalla legge.

11) Trasferimenti di dati verso Paesi terzi

Come indicato, parte del trattamento può avvenire nel Regno Unito. I trasferimenti avvengono nel rispetto del Capo V GDPR, sulla base di decisioni di adeguatezza ove vigenti o, in alternativa, mediante garanzie adeguate (SCC, misure supplementari). Copie delle garanzie possono essere richieste al Titolare.

12) Diritti dell’interessato

L’utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15–22 GDPR, tra cui:

  • Accesso ai dati personali;
  • Rettifica o cancellazione (diritto all’oblio);
  • Limitazione del trattamento;
  • Portabilità dei dati (ove applicabile);
  • Opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse;
  • Reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali competente.

Per esercitare i diritti è possibile contattare il Titolare ai recapiti indicati al §1.

13) Minori

Il Sito non è destinato a minori di anni 14 e non raccoglie consapevolmente dati personali relativi a minori.

14) Collegamenti a siti/servizi di terzi

Il Sito, allo stato, non incorpora contenuti di terzi (es. mappe, video, font da CDN, social plugin). Qualora in futuro venissero integrati, i relativi fornitori potrebbero trattare dati personali dell’utente in qualità di autonomi Titolari. In tal caso saranno fornite le opportune informazioni e, se necessario, richiesto il consenso.

15) Modifiche alla presente informativa

Il Titolare si riserva di modificare o aggiornare la presente informativa in ogni momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina e, se rilevanti, comunicate con modalità idonee.